Câu nói mỉa mai những kẻ coi đồng tiền hơn nhân nghĩa
Direct English translation
A saying that mocks those who value money more than human affection and righteousness.
Equivalent English version
Money is the root of all evil
Giải thích tiếng Việt
Lời nhận xét này dùng để châm biếm, phê phán hạng người xem đồng tiền quan trọng hơn tình nghĩa, đạo lý và cách cư xử với nhau. Thường nói về lối sống thực dụng, đặt lợi ích vật chất lên trên mọi giá trị khác.
English explanation
This is used sarcastically to criticize people who place money above human feeling, morality, and proper relations with others. It refers to a materialistic, overly pragmatic attitude that values financial gain over all else.